בהצצה מהשבוע הזה בית קיץ בפרק, שתי "בנות הדרום" בבית (סיארה מילר ולינדזי האברד) מכינות סעודה דרומית לארוחת שישי בערב.

סיארה רודפת את החבר'ה מהג'קוזי ואומרת להם שמוטב שהם יקבלו את ה"ברווזים ברצף" שלהם ויתכוננו לארוחת ערב. כאשר ארוחת הערב כמעט מוכנה, האחות המוסמכת שואלת, "איפה הגויים האלה? … כדאי שבוא תבוא!" היא נשמעת כמו סבתא הדרומית שלי. אם היא אומרת שהיא "מסדרת לעשות" משהו, אני אדע שאנחנו קשורים.

כשהקבוצה מתמקמת לארוחת ערב של ביצי שטן, סטייק מטוגן דרומי, פירה ורוטב (זה היה צריך להיות רוטב חלב), לינדזי שואלת ג'סי סולומון, "בכמה דייטים יצאת השבוע?" קייל קוק אומר שהוא גם רוצה לדעת על "משחק ניו יורק" של ג'סי.

WTF זה "חצי" דייט?

כאשר ג'סי מצמיד את מספר הדייטים הכולל לשבוע לשלושה וחצי, קייל שואל: "מה לעזאזל חצי?!"

"חצי זה, כמו, ארוחת ערב מבושלת בדירה שלי," מסביר ג'סי. "זה דייט," אומרת סיארה. "זה, כאילו, בעצם יותר מאשר דייט", מוסיפה לינדזי.

בניסיון "להבהיר" את המצב, אמנדה בטולה מתערבת, "עם כמה נשים שונות יצאת לדייטים השבוע?"

"ארבעה יהיו המספר המתאים", הוא מודה לבסוף. וואו. ג'סי הוא ילד עסוק. (מה? הוא זה שאמר לנו שיש לו רק אשך אחד.) "איפה אתה מוצא את הזמן?" פייג' דה-סורבו רוצה לדעת. "זו עבודה במשרה מלאה", מתבדח ג'סי.

כשסיארה שואלת אותו אם יש לו רצון להתחייב, הוא אומר, "אני הייתי מתחייב לבחורה הנכונה, בוודאות."

פייג' מצפצפת שוב, תוהה מה בדיוק הוא מחפש בבחורה. "תן לי רק את שלושת הדברים הכי טובים שלך שאתה חייב, חוץ מהמראה", היא אומרת.

"הייתי אומר, היא חכמה," ג'סי עונה. "אני רוצה שיהיה לה אכפת מדברים בעולם שקורים."

"בסדר, זה היה שניים," מחליטה פייג'. "שְׁלִישִׁי?"

הילדה המושלמת של ג'סי

"מאורגנת," מוסיף ג'סי. וואו. זה די מוזר, אבל פייג' חושבת שזה "מעניין". "מה זה אומר?" סיארה רוצה לדעת. "אני טוב בהחלטות גדולות", אומר המומחה לקשרי משקיעים. "אבל אני שונא לקבל חבורה של החלטות קטנות כל היום. כאילו, בטח, אני אבחר את המקום, אבל אתה פשוט מזמין עבורנו."

נראה שזה גורם לפייג' לא מרוצה. "הו, לא, אני לא אוהבת את זה," היא ממלמלת. "אני אוהב את הבחור שמזמין," מוסיפה סיארה.

אני מסכים שזה קצת יוצא דופן, אבל זה גם די מרענן במובן מסוים. הוא לא מפחד לתת לילדה שלו לקבל חלק מההחלטות. רוב הבחורים חונכים להיות ההיפך. ולמה שהיא לא תעזור לקבל חלק מההחלטות? אם היא אישה חכמה, היא צריכה להיות מסוגלת בדיוק כמוהו להזמין ארוחת ערב, לכל הפחות.

אבל אז קייל מפליא את השולחן בשואל, "אז, עכשיו כשאתה יודע שפייג' לא רוצה לעשות את ההזמנה, האם אתה רוצה לחשוב מחדש כמה קשה פגעת בה בסופי השבוע הראשונים?"

הו, לא הוא לא! קרייג יושב שם. אבל כל מה שיש למר תפירה בדרום לומר הוא, "היא בחורה יפה. גם אני הייתי עושה." בטוח מאוד בעצמו. אני אוהב את זה. קרייגי גדל.

Summer House ישודר בימי חמישי בשעה 9/8 ב-Bravo.

ספר לנו – האם הופתעת מהתגובה של קרייג? האם ציפית שהוא יקנא בג'סי?